Un 4e papillon relâché/ a fourth monarch released today!!!

Aujourd'hui, j'ai relâché mon 4e papillon en présence de mes 2 amies, Jacqueline et Nancy. Il est resté perché sur une rudbeckie pendant qu'on jasait et ensuite, il s'est envolé vers le sud...chez le voisin, Mathieu. Au moins, il s'est approché un peu de sa destination au Mexique!!!

J'ai trouvé une autre petite chenille en marchant devant chez moi dans les champs de Charles. J'ai maintenant 32 chenilles, chrysalides et/ou papillons. Je relâche toujours mes papillons aussitôt que leurs ailes soient sèches.

I released my fourth monarch today. I shared this release with my friends, Nancy and Jacqueline. I found another caterpillar today in Charles' fields in front of my house. That makes 32 caterpillars, chrysalids and/or monarchs (which I always release as soon as possible)