Des jeunes et moins jeunes et des papillons monarques

Quelle bonne année pour nos monarques et ce n'est pas fini! J'ai trouvé 2 belles chenilles tantôt en faisant une randonnée sur le plateau devant la maison et nos chasseurs de chenilles de la classe de Mme Dominique en ont trouvé au moins 5 autres ce weekend!!

C'est encore le temps de chercher et de trouver des chenilles!!

J'ai encore trouvé une autre chenille hier matin en allant chercher des feuilles. 

La petite, Lily, 5 ans, et sa maman ont trouvé 10 chenilles en fin de semaine!!

Rentrée scolaire des élèves et des monarques

Nous avons relâché 2 monarques le jour de la rentrée et 3 monarques le lendemain. Les 3 derniers ont pu être étiquetés avec les codes de Monarch Watch. Nous sommes rendus à 28 monarques qui ont été étiquetés avec les codes de repérage.

Voici l'inventaire qu'il nous reste à part de ce que mes élèves ont à la maison dans leurs cages.

L'émergence de votre monarque/monarch enclosing (birth)

N'oubliez pas que lorsque votre monarque sort de sa chrysalide vous devez lui laisser quelques heures pour que  ses ailes sèchent et durcissent. S'il sort le matin, vous pouvez les relâcher plus tard dans l'après-midi. Habituellement, je les relâche seulement le lendemain.

Don't forget that your monarch needs a few hours so that its wings can dry and harden for flight. If it emerges in the morning, you can let it go later in the afternoon. I usually wait until the next morning to release them.

Cet après-midi, ma tante Armelle et moi avons relâché le premier monarque étiqueté avec le code RAU525 (une femelle que j'ai nommée Abby, A pour la première lettre de l'alphabet).

Je vais en relâcher 3 autres demain. Il me reste des dizaines de chenilles et une dizaine de chrysalides. Je vais devoir les amener à mon atelier d'écriture àa La Sapinière la semaine prochaine. 

Carte pour trouver de l'asclépiade à Montebello afin de pouvoir changer les feuilles quotidiennement

View Où sont les plantes d' asclépiade à Montebello in a larger map

Article dans le Journal de Montréal

Diaporama: Des monarques dans ma classe par Julia Nadon

Des monarques dans ma classe from Queenbeabea

Des élèves trouvent des oeufs et des chenilles

La récolte de 10 minutes a été bonne: 3 chenilles (stade 1, ça veut dire environ 2 à 3 millimètres) et un oeuf!
They found 3 first instars and 1 egg!

Un contenant de pêches devient une cage pour les chenilles

Nous avons/We have

11 oeufs/eggs

31 chenilles/caterpillars

7 chrysalides/chrysalises

1 monarque/monarch

 

 Ce matin, je préparais des pêches pour un pique-nique, lorsque j'ai réalisé que j'avais potentiellement une belle cage pour des chenilles.
I was preparing peaches for a pick-nick when I realized that this plastic container would make a pretty neat caterpillar cage.

J'ai pris du ruban adhésif pour bloquer les trous des 2 côtés.
I taped off the holes on both sides. We wouldn't want any escapees!

Ensuite, j'ai pensé que mes chenilles auraient besoin d'aération, alors j'ai découpé un rectangle de quelques centimètres carrés à l'aide d'un exacto. Oui, c'est ma mitaine de cuisine dans ma main gauche, car je suis un peu maladroite.

Then, I thought that it would be a good idea to let air in for the caterpillars, so I used an exacto knife to cut out a rectangle. Yes, my other hand is protected by my oven mitt. I've been know to cut myself.

Moi, j'ai besoin de garder mes chenilles à l'intérieur de la cage et elles ont besoin de pouvoir grimper, alors je vais utiliser un moustiquaire.
Next, the caterpillars need to be contained and something to climb on, so I usually use window mosquito netting.

 Je l'ai fixé avec le ruban adhésif.
I taped it into place.

 Les chenilles ont l'air contente, ein?
Don't they look happy?